杜牧 折戟沉沙铁未销,文学与历史的区别

2020-04-20 05:58 来源:未知

    ⑥二乔:乔玄两女。大归孙策,小嫁周瑜。

【评析】:

⑷磨洗:磨光洗净。

图片 1

这就是诗与事的区别,文学与历史的区别。杜牧并不是不懂历史,也不是想故意歪曲历史,他要写的是诗,要抒的是情,所以不宜对历史细节考虑过多,也不必拘泥于史实,重要的是便于抒情。有感于史又不受历史真实的束缚,这就是文学的特征。我们在阅读的时候,不能不注意到历史,应该知道,赤壁大战、建铜雀台的先后,但是又不能因为史实而影响我们与诗的情感对话。

    折戟沈沙①铁未销,

  (沈祖棻)

⑴折戟:折断的戟。戟,古代兵器。

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

顺便说一下,"二乔"本来应当是"二桥"。

    东风③不与周郎④便,

  这首诗是作者经过赤壁(即今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。诗以地名为题,实则是怀古咏史之作。

用形象思维观察生活,别出心裁地反映生活,乃是诗的生命。杜牧在此诗里,通过“铜雀春深”这一富于形象性的诗句,即小见大,这正是他在艺术处理上独特的成功之处。另外,此诗过分强调东风的作用,又不从正面歌颂周瑜的胜利,却从反面假想其失败。杜牧通晓政治军事,对当时中央与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势,有相当清楚的了解,并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。如果说,孟轲在战国时代就已经知道“天时不如地利,地利不如人和”的原则,而杜牧却还把周瑜在赤壁战役中的巨大胜利,完全归之于偶然的东风,这是很难想象的。他之所以这样地写,恐怕用意还在于自负知兵,借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武战场时所发出的“时无英雄,使竖子成名”那种慨叹在内,不过出语非常隐约,不容易看出。

那可能有人疑惑了,这样写真就有那么好吗?俗话说,不比不知道,一比吓一跳啊,我们前面讲过,赤壁怀古这个主题好多人写过,其中就包含“诗仙”李白。李白怎么写的呢?“二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。”,写得多有气势啊!特别是“烈火张天照云海,周瑜于此破曹公”,是不是像极了电影里的大场面制作呀?但是呢,这首诗的流传程度比杜牧的《赤壁》差远了吧?很重要的一个原因,就是李白用硬汉对硬汉,用周瑜对曹公,只有张没有弛,只有风骨没有风流。李白和杜甫号称“李杜”,李商隐和杜牧号称“小李杜”,其实论理、论写诗的风范,倒是小李学杜甫、小杜学李白,小杜是李白的学生,但是单讲赤壁这个主题,小杜这个学生算是完败了李白这个老师。那可能有人会说了,苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》也是这样写的呀。“遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾”,没错,苏轼这一句“小乔初嫁了”,一直被当作典范。但是咱们从一开始就讲,苏轼是宋朝人,而杜牧是唐朝人,苏轼恰恰是借鉴了杜牧的笔法,才写出“遥想公瑾当年,小乔初嫁了”这样的名句,那要推首创之功还得算在杜牧的头上。

可是作为诗人的杜牧,并没有直接说出战争的结果,而是假设出"铜雀春深锁二乔"。大乔是孙策夫人,小乔是周瑜夫人,虽然只是两个女子,但这两个女子却是江东政权的象征,她们若是真的当了曹操的俘虏,那对孙吴是极大的耻辱,说明东吴孙氏政权也就不存在了。杜牧用丰富的想象,以曲笔写战争,不说战争指挥者如何,却写了二位夫人;不说战场赤壁,却写到远在中原的铜雀台。真是富有想象的好诗。

    杜牧**

【韵译】:

《赤壁》作者是唐代文学家杜牧。其全文诗词如下:

那意思说完了,再说好处,这两句诗是这首诗的精华,也是神来之笔。神在哪呢?神在拿周郎对二乔,这就是拿英雄对美人啊。而且周瑜这个英雄可不一般,他和美人最搭。为什么呢?因为在历史上周瑜不仅仅是一个战将,他还美姿容,而且擅音律,有个说法不是叫“曲有误,周郎顾”嘛,就是讲他的音乐天分哪。他不是一介武夫,而是英俊潇洒的儒雅统帅,这样的英雄才能和美人交相辉映。那有了这样一个辉映,马上前面“折戟沉沙”的苍凉感就被柔化,整个诗就变得旖旎起来,显得那么摇曳多姿。

图片 2

**    赤壁

  诗的创作必须用形象思维,而形象性的语言则是形象思维的直接现实。如果按照许?那种意见,我们也可以将“铜雀春深锁二乔”改写成“国破人亡在此朝”,平仄、韵脚虽然无一不合,但一点诗味也没有了。用形象思维观察生活,别出心裁地反映生活,乃是诗的生命。杜牧在此诗里,通过“铜雀春深”这一富于形象性的诗句,即小见大,这正是他在艺术处理上独特的成功之处。

⑵销:销蚀。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

"折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。"这首《赤壁》是杜牧在黄州刺史任上写的。黄州就是东汉末年赤壁大战的战场。"折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。"这可能是杜牧在当地看到了出土的古代兵器,睹物思古,有感而发。王尧衢在《古唐诗合解》中说"杜牧精于兵法",精于兵法的杜牧,看到了古战场的遗物自然要有许多对赤壁大战这样大规模战争的感慨。"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔",这是说,赤壁大战的胜负,东风起了决定的作用,如果没有东风这样的天时,战争的胜利者就不是周瑜了,东吴可能就不存在了。

    ①折戟沉沙:断戟没入沙中。

  发生于汉献帝建安十三年(208)十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙、刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。

⑼二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

先说题目吧,《赤壁》当然就是赤壁之战的发生地,也是中国最有名的古战场之一。可是这个地方,究竟在哪里呢?历史上至少有六种方法。比方说苏东坡那首著名的《念奴娇·赤壁怀古》,写的就是湖北黄冈的赤壁;那杜牧这首《赤壁》一般认为写的是湖北武昌西南的赤壁;而在湖北咸宁还有一个蒲圻县,现在已经改称赤壁市,也认为自己才是真正的赤壁。这当然是出自于中国人爱重历史,爱慕英雄的民族心理,本来也无可厚非,何况无论诗人无论写的是哪个赤壁,立足点都是赤壁之战,而不是赤壁具体的地理位置。

以《赤壁》为题,这是一首典型的咏史诗,可是,精于兵法的杜牧,身处古战场抚摸着古代遗物的诗人,却弄颠倒了历史顺序,这是为什么?

TAG标签:
版权声明:本文由新莆京娱乐-澳门注册网络平台ww66126cc发布于阅读网站,转载请注明出处:杜牧 折戟沉沙铁未销,文学与历史的区别